Hiển thị các bài đăng có nhãn dich tieng anh The Most Stupid Man on Earth. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn dich tieng anh The Most Stupid Man on Earth. Hiển thị tất cả bài đăng

Chủ Nhật, 25 tháng 8, 2013

Dịch tiếng anh_The Most Stupid Man on Earth

There was a flood in a village.
One man said to everyone, “I’ll stay! God will save me!”
The flood got higher and a boat came and the man in it said “Come on mate, get in!” “No” replied the man. God will save me!
The flood got very high now and the man had to stand on the roof of his house. A helicopter soon came and the man offered him help.”
No, God will save me!” he said
Eventually he died by drowning.
He arrived at the gates of heaven and he said to God “Why didn’t you save me?”
God replied, “For goodness sake! I sent a boat and a helicopter. What more do you want!”

Người đàn ông ngu nhất quả đất

Có một ngôi làng bị lũ lụt
Một người đàn ông nói với mọi người: “Tôi sẽ ở lại! Chúa sẽ cứu tôi!”
Nước lũ dâng cao và một chiếc thuyền đến chỗ người đàn ông, một người trên thuyền nói: “Thôi nào anh bạn, lên thuyền đi!”
“Không”, người đàn ông đáp. “Chúa sẽ cứu tôi!”
Nước lũ giờ lại dâng lên rất cao và người đàn ông đó phải đứng trên nóc nhà mình.
Không lâu sau một chiếc trực thăng đến và một người đề nghị giúp người đàn ông.
“Không, Chúa sẽ cứu tôi!” người đàn ông nói.
Cuối cùng anh ta bị chết đuối.
Đến cổng thiên đàng, anh ta hỏi Chúa: “Tại sao người không cứu con?”
Chúa đáp: “Ta đã mang đến cho ngươi một chiếc thuyền và một chiếc trực thăng. Ngươi còn muốn gì hơn nữa.”
dichtienganh.info_st
Read More