Thứ Năm, 1 tháng 8, 2013

Dịch tiếng anh_ How Many thugs Live In This Street

A guy asked his friend: "How many thugs do you suppose live in this street besides yourself ?" 
"Beside myself !" replied the other. "Do you mean to insult me ?" 
"Well, then ?" said the first, "how many do you reckon including yourself ?"

Dịch tiếng anh sang tiếng việt

Một anh chàng hỏi bạn mình: theo cậu có bao nhiêu tên côn đồ sống trên con phố này ngoài cậu?
“Ngoài tớ ư” người bạn đáp. “cập muốn sỉ nhục tớ hả?”
Ồ, vậy có bao nhiêu tên côn đồ kể cả cậu



Subscribe to Our Blog Updates!




Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét