I. Vietnamese-English
1. Khi dịch các bài khóa tôi thường dùng từ điển.
2. Tôi không biết sinh viên đó đã tìm thấy quyển sách ở đâu.
3. Bạn có biết trạm xe buýt ở đâu không?
4. Nếu tôi có một chiếc xe đạp, tôi sẽ đưa bạn đến trạm xe buýt.
5. Ông ta có ba người con trai. Người nào cũng là giáo viên.
6. Một anh chàng nào đó đã gọi cho cô ấy mấy lần trong giờ làm việc.
7. Anh ta có ba chiếc xe hơi. Chiếc xe ấy là cái mà anh ta thích nhất.
II. English-Vietnamese
In the past few years the international prestige of heroic
Vietnam has been further enhanced. Its example has convinced peoples all
over the world of the invincible strength of militant alliance between
socialism and the forces of national liberation. Vietnam has made a huge
contribution to the common revolutionary cause and the world liberation
process. Its victory has strengthened the position of the
anti-imperialist and progressive forces ad ensured new achievements
along the road to peace, socialism, and national liberation. Vietnam,
with its experience of heroic struggle against imperialist aggression
for freedom and independence, with its great revolutionary prestige, has
now become a significant factor of peace anf progress in Southeast Asia
and Asia as a whole.
Read More
