Dịch tiếng anh theo yêu cầu

Ghetto rioting, the rise of  black militancy, and resentment over Great Society social legislation combined to produce a backlash into full equality declined. In the wake of the riots, many whites 900, 000 whites moved each year from central cities to the suburbs between 1965 and 1970. The 1968 Republican candidate Richard Nixon promised to eliminate 'wasteful' antipoverty programs and to name converstives to tbe Supreme Court. In an effect o curb Great Society social programs, Nixon did away with the  Model Cities program and the Office of Enomic Opportunity. The administration urged Congress not to extend the Voting Rights Act of 1965 and end a fair housing enforcement program.

Sự nổi dậy của dân nghèo, phiến quân người da đen và sự bất mãn với pháp luật Đại xã hội đã cùng tạo tác động mạnh đối với sự bình đẳng vốn đang xuống cấp. Do những ảnh hưởng trên, mỗi năm có khoảng 900,000 người da trắng đã di chuyển từ các thành phố trung tâm ra các vùng ngoại ô giữa những năm 1965-1970.Năm 1968, ứng cử viên đảng Cộng hoà, Nixơn hứa sẽ chấm dứt chương trình xoá nghèo tốn kém và đưa những người bảo thủ ra toà án Tối cao. Trong nỗ lực giải quyết các chương trình Đại xã hội, Nixon đã chấm dút chương trình các thành phố mô hình và Văn phòng tạo cơ hội kinh tế. Chính phủ kêu gọi quốc hội không gia hạn Luật Quyền bỏ phiếu năm 1965 và chương trình nhà ở công bằng bắt buộc.